Informativa sulla privacy
Quello che condividi in Amelio è personale. Questa pagina spiega di quali dati ha bisogno Amelio, chi può vederli, per quanto tempo li conserviamo e quali scelte hai.
Questa è una traduzione. Nei limiti consentiti dalla legge, prevale la versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 22 novembre 2026
TakeOnePiece LLC, che opera come Mindful Suite («noi»), è titolare del trattamento dei dati personali qui descritti. La presente informativa riguarda le app Amelio, meetamelio.com, amelio.social e i servizi che li supportano. È l’informativa sulla privacy completa di Amelio. Se l’Informativa sulla privacy di Mindful Suite dice qualcosa di diverso su Amelio, prevale la presente informativa. Per le informazioni relative alla salute, leggi anche la nostra Informativa sulla privacy dei dati sanitari.
1. In breve
- Ciò che crei in Amelio viene usato per far funzionare Amelio per te e per gli amici con cui lo condividi.
- Riflessioni e post nascono privati. Sei tu a scegliere se condividere ciascuno di essi e con chi.
- Puoi eliminare i contenuti o il tuo account nell’app, oppure chiederci aiuto via e-mail.
2. Cosa raccogliamo
- Account e profilo: il tuo indirizzo e-mail, gli identificativi di accesso, l’ID utente, il nome visualizzato e una foto del profilo facoltativa. L’accesso è gestito da Apple, Google o Firebase Authentication; noi non vediamo la tua password.
- Età: al momento della registrazione ti chiediamo l’anno di nascita e conserviamo solo se hai almeno 18 anni, mai l’anno.
- La tua cerchia: inviti, richieste di collegamento e collegamenti, e i nomi privati che dai alle persone.
- Le tue riflessioni e i tuoi post: le emozioni che scegli, le zone e le sensazioni della scansione corporea, i colori, il tuo sogno e quanto una giornata ti è sembrata vicina a esso, le parole del diario, i disegni, le foto, le reazioni, le risposte, le date e il pubblico che scegli per ciascun post. Le emozioni e i dati sul corpo possono rivelare informazioni sulla tua salute fisica o mentale; li trattiamo come dati sensibili (vedi la sezione 4 e la nostra Informativa sulla privacy dei dati sanitari). Colori, sintonia e il tuo sogno sono riflessioni che conserviamo per fornirti la funzione che usi: mostrarteli nel tuo diario e in Progressi, e agli amici con cui li condividi, con le stesse protezioni. Non creiamo impronte facciali o altri identificatori biometrici a partire dalle foto.
- Le tue letture: la carta dei tarocchi estratta per te ogni giorno con la sua data, e il post che crei se la condividi. «Letture passate» te le mostra in un calendario. Le versioni precedenti dell’app salvavano anche una domanda scritta e il testo scritto per essa; restano nel tuo account finché non le elimini.
- Registrazioni del consenso: quando acconsenti a che conserviamo le tue emozioni e i dati della scansione corporea (e, ove applicabile, alla conservazione negli Stati Uniti), le parole a cui hai acconsentito, la loro versione e l’ora, e quando revochi il consenso.
- Compagno: la reazione privata di Amelio ai tuoi post, scelta in base alle emozioni che indichi, se il compagno è attivo. Per sceglierla non vengono lette le parole di nessuno.
- Dispositivo e utilizzo: versione dell’app, sistema operativo, modello del dispositivo, lingua e fuso orario del dispositivo, log diagnostici, un token push se consenti le notifiche, e i giorni in cui usi Amelio: per ogni giorno, solo se hai aperto l’app e se hai pubblicato, reagito, risposto o inviato una richiesta, non cosa hai scritto o visto. Non conserviamo la tua posizione né il tuo indirizzo IP (conserviamo solo per poco tempo un hash unidirezionale dell’indirizzo IP, per impedire che si tenti di indovinare i codici di invito).
- Comunicazioni: messaggi all’assistenza, preferenze sulle e-mail di servizio e i dettagli che includi in una richiesta che ci invii.
Non raccogliamo la posizione precisa del dispositivo, i contatti o identificatori biometrici. Fornisci informazioni su altre persone solo se hai il diritto di farlo.
3. Come funziona la condivisione
Una riflessione o un post resta privato finché non lo condividi. Per ogni post puoi scegliere solo te, tutti i tuoi amici o amici specifici. Una risposta è visibile solo a chi l’ha scritta e all’autore del post, anche se il post è stato condiviso più ampiamente. Gli altri membri ti vedono dopo che vi siete collegati. Gli amici con cui condividi possono aggiungere i tuoi post ai widget della schermata Home o della schermata di blocco, dove mostrano ciò che hai condiviso con loro. Le persone con cui condividi possono ricordare, fotografare con uno screenshot o ripetere ciò che vedono; non possiamo ritirare una copia che hanno fatto. Condividi solo ciò che ti fa sentire a tuo agio e tratta come privati i post degli altri.
4. Come usiamo i dati e le nostre basi giuridiche
- Per fornire Amelio: creare e proteggere gli account, conservare i tuoi contenuti e mostrarli al pubblico che hai scelto, sincronizzare i dispositivi, inviare messaggi di servizio e rispondere alle richieste di assistenza. Ove si applichi il GDPR, ciò è necessario per eseguire il contratto con te.
- Per emozioni e dati della scansione corporea: il tuo consenso esplicito, che ti chiediamo nell’app prima della tua prima riflessione sull’umore o scansione corporea; copre anche qualsiasi emozione che aggiungi a un post. Puoi revocarlo in qualsiasi momento in Impostazioni, poi Privacy; la revoca blocca le nuove riflessioni sull’umore e scansioni corporee e ti permette di eliminare quelle passate, e non pregiudica il trattamento effettuato prima della revoca. Ove si applichino le leggi di Washington, Nevada, Connecticut o leggi simili, questo è il tuo consenso alla raccolta di dati sanitari dei consumatori; la condivisione di un post con gli amici che scegli avviene su tua indicazione. Colori, sintonia e il tuo sogno sono trattati perché necessari a fornirti la funzione che hai richiesto (ove si applichi il GDPR, per eseguire il nostro contratto con te), con le stesse protezioni; puoi eliminarli in qualsiasi momento.
- Per proteggere il servizio: diagnosticare errori, prevenire frodi, spam e abusi, gestire le segnalazioni e far rispettare i nostri termini. Ove si applichi il GDPR, ci basiamo su interessi legittimi bilanciati con i tuoi diritti.
- Per capire e migliorare Amelio: contiamo, ad esempio, quante persone usano Amelio ogni giorno e quante tornano dopo la prima settimana. Lo facciamo sui nostri server, senza SDK di analisi né terze parti, e conserviamo solo totali anonimi. Il registro giornaliero su cui si basano viene cancellato dopo 120 giorni, o subito quando elimini il tuo account. Ove si applichi il GDPR, ci basiamo su interessi legittimi bilanciati con i tuoi diritti.
- Per obblighi di legge: rispondere a richieste legali valide e conservare i registri richiesti dalla legge.
- Per messaggi di marketing facoltativi: solo nei limiti consentiti dalla legge; puoi annullare l’iscrizione. Non usiamo le tue riflessioni per indirizzare annunci.
Non prendiamo decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi su di te.
5. Contenuti sensibili e sicurezza
Gli stati d’animo e le riflessioni possono rivelare informazioni su salute, convinzioni e relazioni. Li usiamo per fornire le funzioni che hai scelto e li condividiamo solo con il pubblico che hai selezionato e con i fornitori della sezione 6. Non li usiamo per la pubblicità né li vendiamo. Amelio è uno strumento di riflessione, non un servizio medico o di emergenza. In Impostazioni → «Se stai attraversando un momento difficile» trovi l’elenco delle linee di assistenza per le crisi del tuo Paese.
Amelio, il compagno, reagisce privatamente ai tuoi post usando solo le emozioni che scegli di indicare; non legge le tue parole. La reazione è visibile solo a te e puoi disattivarla in Persone, poi Amelio, poi Reagisci ai miei post. La nota delicata dell’editor che rimanda alle linee di assistenza per le crisi viene decisa sul tuo telefono in base a un breve elenco di frasi; nulla viene inviato o registrato.
I post, le risposte e le note delle richieste inviati a qualcuno passano un controllo per insulti e minacce. Questo controllo viene eseguito sui nostri server e non invia nulla a nessun altro.
Chi in Amelio può vedere i tuoi contenuti. Le tue parole (post, risposte, diario, sogno, nomi privati e messaggi all’assistenza) sono cifrate sui nostri server con una chiave legata al tuo account, e solo il nostro servizio in esecuzione può sbloccarle. Non si tratta di crittografia end-to-end: il nostro servizio le sblocca per mostrarle alle persone che hai scelto. Le emozioni, le zone del corpo e i colori che scegli, e le tue foto, sono protetti da controlli di accesso e dalla crittografia dei dati inattivi di Google, ma non sono cifrati con una chiave tua. Il nostro personale non apre abitualmente i tuoi contenuti. Solo il personale di Amelio che ne ha bisogno, per motivi di sicurezza o legali, può accedere ai tuoi contenuti, e ogni accesso viene registrato. I messaggi che invii all’assistenza arrivano al nostro team di assistenza, che li legge per aiutarti. Se segnali un post o una persona, il nostro personale legge ciò che hai segnalato.
6. Chi riceve i dati
Condividiamo i dati solo nella misura necessaria per fornire il servizio o come qui descritto:
- Le persone che scegli: il pubblico che selezioni per ciascun post o la persona di una risposta a due.
- Google Cloud e Firebase (Stati Uniti): hosting, database, archiviazione dei file, chiavi di crittografia, accesso, invio delle notifiche push, attestazione dell’app (iOS) e log.
- Apple e Google Play: accesso e notifiche di piattaforma, a seconda dei casi.
- Twilio SendGrid: e-mail relative all’account e al servizio, senza i tuoi contenuti.
- Google Cloud (affermazioni quotidiane): quando crei una registrazione delle tue affermazioni, le parole che hai scritto e la voce che hai scelto vengono inviate a Google (Google Cloud, Stati Uniti), che crea l’audio e ce lo rimanda.
- Destinatari per motivi legali e di sicurezza: quando la legge lo richiede o quando è necessario per proteggere gli utenti, il pubblico o i nostri diritti. I dati possono essere trasferiti anche in caso di fusione o cessione, fermo restando le tutele della presente informativa.
Negli ultimi 12 mesi non abbiamo venduto né condiviso informazioni personali per pubblicità mirata. Ciascuno dei fornitori sopra elencati è vincolato per contratto a trattare i dati solo secondo le nostre istruzioni e a proteggerli almeno quanto prevede la presente informativa. La nostra pagina Sub-responsabili del trattamento indica ogni fornitore, cosa riceve e dove ha sede.
7. Cookie del sito e analisi nelle app
Le attuali pagine di meetamelio.com non impostano cookie pubblicitari o di analisi e non caricano tag pubblicitari. Le nostre pagine delle campagne contano le visite come totali giornalieri anonimi, senza cookie; la Cookie Policy spiega come. Le tecnologie essenziali di hosting o di sicurezza possono trattare dati delle richieste come un indirizzo IP. Le app Amelio non contengono SDK di analisi, di segnalazione degli arresti anomali o di pubblicità; usano Firebase per l’accesso, le notifiche e, su iOS, l’attestazione dell’app. Non usiamo identificatori pubblicitari. Consulta la Cookie Policy separata del sito, che spiega anche cosa cambierebbe se venisse aggiunta una misurazione facoltativa.
8. Conservazione ed eliminazione
Conserviamo i dati dell’account e i contenuti finché il tuo account è attivo o finché servono per fornire Amelio. Eliminare un post lo rimuove dalla vista di tutti. Puoi anche eliminare la tua conversazione con l’assistenza nell’app. Sparisce subito dalla tua app; la conserviamo 30 giorni per i nostri registri di servizio e poi la eliminiamo definitivamente, a meno che un obbligo di conservazione legale (legal hold) ci imponga di tenerla più a lungo. Un singolo messaggio all’assistenza che elimini viene rimosso subito. Conserviamo solo una nota che la conversazione è esistita ed è stata eliminata, senza il suo contenuto. Quando elimini il tuo account in Impostazioni, eliminiamo subito il tuo profilo, le riflessioni, i post, le foto, le risposte, le reazioni, i collegamenti, le richieste e la conversazione con l’assistenza, e distruggiamo la chiave che sblocca le tue parole, così nessuna copia rimasta sui nostri server può essere letta. Le foto archiviate vengono cancellate entro 7 giorni. Dopo l’eliminazione conserviamo alcuni registri: le segnalazioni fatte da altri su di te e quelle fatte da te, solo tramite ID account e non con il tuo nome, [per 2 anni] per contrastare abusi ripetuti; il nostro registro degli accessi del personale [per 3 anni]; i log di sicurezza di Google (fino a 400 giorni); e tutto ciò che la legge richiede. La cancellazione di questi registri alla scadenza di tali periodi non è automatica. Non conserviamo backup del database. Per eliminare l’account senza l’app, consulta Elimina il tuo account.
9. Sicurezza, età e trasferimenti internazionali
Usiamo la crittografia in transito, la cifratura delle tue parole per singolo account, controlli di accesso, autenticazione e monitoraggio adeguati al rischio. Nessun sistema è perfettamente sicuro; se una violazione riguarda i tuoi dati, informeremo te e le autorità di controllo ove richiesto.
Amelio è destinata ad adulti di almeno 18 anni. Ti chiediamo l’età al momento della registrazione e non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 18 anni. Se veniamo a sapere di averlo fatto, eliminiamo l’account e i relativi dati. Contattaci se pensi che un minore stia usando Amelio.
Abbiamo sede negli Stati Uniti e i dati di Amelio sono conservati e trattati negli Stati Uniti (Google Cloud, regioni USA). Quando usi le affermazioni quotidiane, le parole che hai scritto e la voce che hai scelto vanno anche a Google Cloud, negli Stati Uniti, per creare l’audio (sezione 6). Quando usi Amelio da un altro Paese, i tuoi dati vengono trasferiti negli Stati Uniti, la cui normativa sulla protezione dei dati può differire dalla tua. Li proteggiamo come descritto nella presente informativa ovunque si trovino. Ove la legge del tuo Paese lo richieda (ad esempio la Legge sulla protezione delle informazioni personali della Cina e il Personal Information Protection Act della Corea del Sud), ti chiediamo nell’app un consenso separato a questo trasferimento, e i dati del destinatario sono: TakeOnePiece LLC, One Broadway, Cambridge, MA 02142, USA, support@meetamelio.com; dati: le categorie della sezione 2; finalità: fornire Amelio; come esercitare i tuoi diritti: sezione 10.
10. I tuoi diritti e le tue scelte
A seconda di dove vivi, puoi accedere ai tuoi dati e riceverne una copia portabile, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento o opporti a esso, revocare il consenso oppure opporti alla vendita, alla condivisione, alla pubblicità mirata o a determinate forme di profilazione. Per ottenere una copia dei tuoi dati, scrivici dall’indirizzo e-mail del tuo account (oppure usa Chiedi una copia dei miei dati nell’app, che apre quell’e-mail); te ne inviamo una copia entro 30 giorni. Puoi revocare il consenso alla conservazione di emozioni e dati della scansione corporea in Impostazioni, poi Privacy. Non vendiamo dati e non usiamo Amelio per la pubblicità mirata. Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti. Puoi modificare o eliminare i contenuti ed eliminare il tuo account nell’app; per altre richieste, scrivici dall’indirizzo e-mail del tuo account. Possiamo verificare la tua richiesta e rispondere entro i termini applicabili (in genere 30 giorni ai sensi del GDPR e 45 giorni ai sensi delle leggi statali USA). Un agente autorizzato può agire presentando la prova dell’autorizzazione. Se respingiamo la richiesta, puoi presentare ricorso rispondendo alla nostra decisione e puoi rivolgerti al procuratore generale del tuo Stato o alla tua autorità per la protezione dei dati.
Rappresentanti. Il nostro rappresentante nell’UE è [nome, indirizzo] e nel Regno Unito è [nome, indirizzo] (articolo 27 del GDPR e del GDPR del Regno Unito).
Informazioni regionali. Di seguito trovi informazioni aggiuntive per i residenti in Brasile, Giappone, Corea del Sud e Cina continentale.
- Brasile (LGPD): ci basiamo sulle basi giuridiche della sezione 4 (art. 7) e, per i dati sensibili, sul tuo consenso specifico ed evidenziato (art. 11). Hai i diritti previsti dall’art. 18, tra cui conferma, accesso, rettifica, anonimizzazione, portabilità, cancellazione, informazioni sulla condivisione e revoca del consenso. Il nostro referente per la protezione dei dati (encarregado) è [nome], support@meetamelio.com. Puoi presentare reclamo all’ANPD.
- Giappone (APPI): l’operatore economico è TakeOnePiece LLC, One Broadway, Cambridge, MA 02142, USA; rappresentante: [nome]. Proteggiamo i dati personali con misure organizzative, relative al personale, fisiche e tecniche, tra cui la cifratura per singolo account e la registrazione degli accessi del personale. I dati sono conservati negli Stati Uniti, che non hanno una legge federale organica sulla privacy; lì applichiamo la presente informativa. Puoi chiederci di comunicare, rettificare o smettere di usare i tuoi dati scrivendo a support@meetamelio.com.
- Corea del Sud (PIPA): il nostro responsabile della privacy è [nome], support@meetamelio.com. Trasferimento all’estero: Paese, Stati Uniti; destinatari, TakeOnePiece LLC e Google LLC (Google Cloud, che crea anche l’audio delle registrazioni delle tue affermazioni quotidiane); quando e come, in modo continuativo tramite connessioni cifrate mentre usi Amelio; elementi, le categorie della sezione 2; finalità, fornire Amelio; conservazione, come nella sezione 8. I dati vengono distrutti mediante cancellazione dal nostro database e dall’archiviazione e distruggendo la tua chiave di crittografia. Puoi rifiutare il trasferimento non dando il consenso nell’app; in tal caso Amelio non può conservare le tue riflessioni.
- Cina continentale (PIPL): le informazioni personali sensibili (emozioni e dati della scansione corporea) e il loro trasferimento negli Stati Uniti sono trattati solo con i consensi separati richiesti nell’app, con i dati del destinatario indicati nella sezione 9. Puoi revocare ciascuno dei due in Impostazioni, poi Privacy, oppure contattandoci.
11. Modifiche e contatti
Pubblicheremo qui le modifiche con una nuova data. In caso di modifiche sostanziali, ti avviseremo nell’app o via e-mail prima che entrino in vigore e chiederemo il consenso ove richiesto. Se una modifica ci consente di usare le tue riflessioni in un modo nuovo (ad esempio una nuova funzione di IA), ti chiederemo prima il consenso nell’app e non applicheremo la modifica nei tuoi confronti senza di esso. Per domande sulla privacy, richieste relative ai diritti o reclami, contatta:
TakeOnePiece LLC (dba Mindful Suite)One Broadway, Cambridge, MA 02142, USA
support@meetamelio.com
