Pular para o conteúdo
amelio

Termos de Serviço

O Amelio é feito pela TakeOnePiece LLC, que atua como Mindful Suite. Leia estes termos antes de usar o app ou o site.

Esta é uma tradução. Na medida em que a lei permitir, prevalece a versão em inglês.

Última atualização: 16 de novembro de 2026

Estes termos são o contrato entre você e a TakeOnePiece LLC para o Amelio. Se os Termos de Serviço do Mindful Suite disserem algo diferente sobre o Amelio, prevalecem estes termos. A Seção 11 exige arbitragem individual e prevê a renúncia a ações coletivas e a julgamentos por júri na maioria das disputas, a menos que você a recuse em até 30 dias.O Amelio não é atendimento médico nem de saúde mental (Seção 3).

1. Contrato, elegibilidade e alterações

Ao criar uma conta ou usar o Amelio, você concorda com estes termos e declara ciência da nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, não use o Amelio. Guardamos um registro da versão que você aceitou e de quando aceitou. Você precisa ter pelo menos 18 anos para usar o Amelio. Ao criar uma conta, você confirma que tem. Se descobrirmos que alguém com menos de 18 anos tem uma conta, vamos encerrá-la e apagar seus dados. Se você acredita que uma pessoa com menos de 18 anos está usando o Amelio, avise a gente em support@meetamelio.com. Você não pode usar o Amelio onde a lei proibir. Podemos atualizar estes termos e publicaremos a nova versão com uma data. Para alterações relevantes, avisaremos você no app ou por e-mail antes que entrem em vigor. Se você não as aceitar, pare de usar o Amelio e apague sua conta.

2. Sua conta

Mantenha seu login seguro, forneça informações corretas e avise a gente imediatamente se suspeitar de uso não autorizado. Você é responsável pela atividade na sua conta. Cada conta pertence a uma pessoa; não compartilhe, venda nem transfira a sua.

3. Não é aconselhamento médico, de saúde mental ou profissional

O Amelio é uma ferramenta de bem-estar e reflexão, não um dispositivo médico. Ele não diagnostica, trata, cura nem previne nenhuma condição. Registros de humor, escaneamentos corporais, reflexões de cor, insights de progresso, sugestões para o diário, reações do companheiro e resultados de IA não são aconselhamento médico, psicológico, terapêutico nem qualquer outro aconselhamento profissional, e não criam nenhuma relação profissional. Procure orientação profissional qualificada quando precisar; não adie um cuidado por causa do app. Não use o Amelio em uma emergência. Se você está pensando em machucar a si mesmo ou outra pessoa, ou está em perigo, ligue agora para o número de emergência local (por exemplo, 911 nos EUA e no Canadá, 999 ou 112 no Reino Unido, 112 na UE, 110 ou 119 no Japão, 112 ou 119 na Coreia, 110 ou 120 na China continental). Nos EUA, você pode ligar ou mandar mensagem para o 988. Em Ajustes → “Se você está passando por um momento difícil” há uma lista de linhas de apoio em crise do seu país. O Amelio não monitora publicações em busca de emergências, e ninguém no Amelio ou no seu círculo necessariamente verá o que você escreve a tempo de ajudar. As pessoas do seu círculo não são responsáveis por monitorar você nem por responder ao que você compartilha.

3A. Compartilhar coisas difíceis

O Amelio foi feito para compartilhar como você se sente, inclusive nos dias difíceis. Não lemos, monitoramos nem respondemos a publicações por rotina, e não alertamos ninguém quando você compartilha algo difícil. Reações e respostas do seu círculo vêm de pessoas, não de profissionais, e podem chegar tarde ou nem chegar. Nosso filtro só detecta algumas palavras ofensivas; ele não detecta tudo e não avalia riscos. Você usa o Amelio e compartilha com outras pessoas por sua própria conta e risco.

4. Recursos de IA

Alguns recursos do Amelio usam IA. Eles informam isso no app e pedem que você concorde antes de usá-los. O que eles produzem é para reflexão e entretenimento. Não é aconselhamento (seção 3), pode estar errado, e você é responsável pelo que faz com isso. As seções 9 e 11 se aplicam aos recursos de IA assim como ao restante do Amelio. O companheiro (“Amelio” em Pessoas) é automatizado: ele escolhe a reação a partir dos sentimentos que você nomeia, não das suas palavras.

Se um recurso assim for oferecido, aplica-se o seguinte. Os resultados podem estar errados, incompletos, enviesados ou ser parecidos com resultados gerados para outras pessoas; revise-os antes de confiar neles. Não gere material ilegal, nocivo, enganoso ou sexualmente explícito, nem retrate uma pessoa real sem consentimento. Entre você e nós, você pode usar os resultados gerados para você, sujeito a estes termos e aos direitos de terceiros; não garantimos exclusividade nem ausência de direitos de terceiros. Podemos limitar ou descontinuar os recursos de IA.

5. Compras, assinaturas e créditos

Alguns recursos exigem créditos, uma compra ou uma assinatura. Os preços aparecem no app antes da compra. A Apple ou o Google processa as compras no app conforme os próprios termos. As assinaturas são renovadas automaticamente pelo preço vigente, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes da renovação na sua conta da App Store ou do Google Play. Apagar o app não cancela uma assinatura. Um período de teste gratuito, se oferecido, passa a ser pago se não for cancelado antes de terminar. A Apple ou o Google trata os reembolsos conforme a própria política; nós não podemos emiti-los. Créditos e itens virtuais são uma licença limitada para usar recursos, não têm valor em dinheiro, não podem ser trocados, transferidos nem revendidos, e são perdidos com a exclusão ou o encerramento, exceto quando a lei exigir o contrário. Preços, ofertas e recursos podem variar por região e plataforma; você é responsável pelos tributos aplicáveis. Se descontinuarmos uma assinatura pré-paga, um reembolso proporcional poderá estar disponível quando a lei exigir.

6. Seu conteúdo e seu círculo

O que você cria e envia é seu. Você nos concede uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para hospedar, armazenar, copiar, tratar, adaptar, transmitir e exibir esse conteúdo apenas para operar e proteger o Amelio para você e para as pessoas com quem você compartilha, para analisar denúncias e fazer cumprir estes termos, e para cumprir a lei. Não usamos seu conteúdo para treinar modelos de IA, para publicidade nem em marketing sem sua permissão separada, e não vamos publicá-lo publicamente. Só a equipe do Amelio que precisar, por motivos de segurança ou legais, pode acessar seu conteúdo, e cada acesso é registrado. As mensagens que você envia ao suporte vão para nossa equipe de suporte, que as lê para ajudar você. A licença termina quando você apaga o conteúdo ou a conta, exceto quanto às cópias que outras pessoas receberam por meio do compartilhamento.

Você é responsável pelo que compartilha e precisa ter os direitos e as permissões para compartilhar. Obtenha consentimento para fotos de outras pessoas, incluindo o consentimento de um dos pais ou responsável no caso de uma criança. As conexões acontecem por convite, código ou QR; aceite só pessoas em quem você confia. As publicações começam privadas, e em cada uma você escolhe só você, todos os amigos ou amigos específicos. As respostas ficam entre quem respondeu e o autor da publicação. Os destinatários podem fazer capturas de tela ou repetir o conteúdo; não temos como controlá-los. Não copie, encaminhe nem publique a publicação de outra pessoa sem consentimento. O companheiro é automatizado, não uma pessoa, terapeuta nem serviço de crise.

7. Uso aceitável e segurança

Você concorda em não fazer, nem ajudar outras pessoas a fazer, o seguinte:

Você pode bloquear ou denunciar uma publicação, uma resposta ou uma pessoa no app. Uma pessoa da nossa equipe analisa as denúncias; procuramos responder rápido, mas não prometemos um prazo de resposta. Podemos analisar, remover ou restringir conteúdos, conexões ou contas que violem estes termos ou criem riscos, e podemos preservar e compartilhar informações com as autoridades policiais quando a lei exigir ou quando uma vida puder estar em risco. Não somos obrigados a monitorar conteúdo e não fazemos triagem prévia de tudo. Temos tolerância zero com conteúdo censurável e usuários abusivos. Se alguém puder estar em perigo, incentive a pessoa a procurar os serviços de emergência.

8. Nossa propriedade e feedback

O software, os designs, os gráficos, os textos, as marcas e os demais materiais do Amelio pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. Concedemos a você uma licença limitada, pessoal, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o app em dispositivos que você possui ou controla, para uso pessoal e não comercial. Feedback ou sugestões que você enviar podem ser usados sem restrição nem compensação. Para reclamações de direitos autorais, envie um e-mail com seus dados de contato, a obra e o material em questão, onde ele está, uma declaração de boa-fé de uso não autorizado, uma declaração, sob as penas de perjúrio, de que a notificação é precisa e de que você está autorizado a agir, e sua assinatura. Para notificações de direitos autorais, nosso agente designado é [nome], TakeOnePiece LLC, [endereço], [e-mail]. Podemos remover material e infratores reincidentes.

9. Encerramento, isenções e responsabilidade

Você pode parar de usar o Amelio e apagar sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o acesso ou remover conteúdo se você violar estes termos, criar riscos ou exposição legal, ou se deixarmos de oferecer o Amelio; avisaremos quando for razoável. As cláusulas que devem continuar valendo continuam valendo.

Na máxima extensão permitida por lei, o Amelio e seu conteúdo são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, sem garantias expressas ou implícitas, incluindo de precisão, funcionamento ininterrupto, comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, titularidade e não violação. Não garantimos que dados não serão perdidos nem que qualquer resultado será alcançado.

Na máxima extensão permitida por lei, nós e nossas afiliadas, diretores, funcionários, agentes e licenciadores não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, nem por lucros cessantes ou perda de receita, dados, reputação ou uso. Não somos responsáveis pelo que outros membros publicam, enviam ou fazem, incluindo conteúdo ofensivo ou perturbador, por qualquer cópia do seu conteúdo feita por outro membro, nem pelas decisões que você toma com base no Amelio. Nossa responsabilidade total por reclamações relacionadas ao Amelio ou a estes termos é o maior valor entre o que você nos pagou nos doze meses anteriores ao evento e US$ 100. Alguns lugares não permitem essas limitações. Nada limita a responsabilidade que não pode ser limitada legalmente, incluindo por fraude ou por morte ou lesão corporal causada por negligência. Na medida permitida por lei, você nos defenderá e indenizará por reclamações decorrentes do seu conteúdo, do seu uso ou da violação destes termos ou de direitos de terceiros.

10. Termos específicos do Amelio

Compartilhe só o que você se sente à vontade para o público escolhido ver. Trate o que os outros compartilham com você como privado. As reações do companheiro são automatizadas e não são um terapeuta nem um serviço de crise. Em recursos de imagem, use apenas fotos de referência suas ou de pessoas que consentiram. Podemos remover conteúdos ou conexões e restringir contas que violem a Seção 7.

11. Disputas, arbitragem e renúncia a ações coletivas

Resolução informal. Antes de uma reclamação, as duas partes enviarão uma descrição por escrito e tentarão resolvê-la de boa-fé por 60 dias. Envie a sua para support@meetamelio.com.

Arbitragem individual. Exceto conforme abaixo, disputas sobre estes termos ou o Amelio, incluindo sua formação e seu alcance, são resolvidas por arbitragem individual vinculante administrada pela American Arbitration Association, conforme suas Consumer Arbitration Rules. O árbitro pode conceder a reparação individual que um tribunal poderia conceder. Qualquer das partes pode, em vez disso, propor uma ação individual de pequenas causas ou pedir uma medida judicial contra o uso indevido ou a violação de propriedade intelectual.

Renúncia a ações coletivas e a júri. As reclamações só podem ser apresentadas individualmente, não como ação coletiva, conjunta, consolidada ou representativa, e as duas partes renunciam ao julgamento por júri. Uma renúncia a ações coletivas inexequível é separada e julgada em tribunal, não em arbitragem. Se 25 ou mais demandas semelhantes forem apresentadas por advogados em coordenação, elas poderão ser agrupadas em lotes de até 25, com um árbitro por lote, conforme as regras da AAA permitirem; os prazos prescricionais ficam suspensos para as demandas que aguardam um lote.

Recusa. Você pode recusar esta Seção 11 em até 30 dias após aceitar estes termos pela primeira vez, enviando um e-mail para support@meetamelio.com com seu nome, o e-mail da conta e uma declaração clara de recusa. Os demais termos continuam valendo. Na medida em que a lei permitir, as reclamações devem ser apresentadas em até um ano. Regem estes termos a lei de Massachusetts e a Federal Arbitration Act; a arbitragem ocorre no Condado de Middlesex, Massachusetts, ou por vídeo, a menos que as regras exijam outra coisa. Reclamações não submetidas à arbitragem vão para os tribunais estaduais ou federais do Condado de Middlesex. Se você mora no EEE, no Reino Unido, na Suíça, no Brasil, no Japão, na Coreia do Sul, na Austrália ou em outro país cuja lei não permita que estes termos exijam arbitragem, limitem ações coletivas ou escolham um foro estrangeiro para consumidores, as cláusulas de arbitragem, renúncia a ações coletivas, agrupamento em lotes, recusa e prazo de um ano não se aplicam a você; você pode apresentar uma reclamação nos tribunais do lugar onde mora e mantém as proteções obrigatórias da legislação de defesa do consumidor do seu país.

12. Lojas de apps da Apple e do Google

Para um download no iOS, estes termos são entre você e nós, não a Apple. Nós, e não a Apple, somos responsáveis pelo app, pelo suporte e pelas reclamações sobre ele. Sua licença segue as Regras de Uso da App Store da Apple para produtos que você possui ou controla. A Apple não tem nenhuma obrigação de suporte. Se o app não cumprir uma garantia aplicável, a Apple poderá reembolsar o preço de compra, mas não tem nenhuma outra obrigação de garantia, na medida em que a lei permitir. Nós tratamos reclamações de responsabilidade pelo produto, conformidade legal, privacidade e propriedade intelectual. Você confirma que não está em um país sob embargo dos EUA nem em uma lista de partes proibidas dos EUA, e que cumprirá os termos de terceiros aplicáveis. A Apple e suas subsidiárias podem fazer cumprir estes termos como terceiras beneficiárias. Para downloads no Android, os termos do Google Play também se aplicam.

13. Disposições gerais

O Amelio está em uma fase inicial. Os recursos podem mudar ou deixar de existir, e dados podem ser perdidos; guarde sua própria cópia de tudo o que for importante.

Estes termos e nossa política de privacidade são o contrato sobre o Amelio. Se uma cláusula for inexequível, o restante continua valendo. Deixar de exigir o cumprimento não é uma renúncia. Você não pode ceder estes termos sem o nosso consentimento; nós podemos cedê-los em uma fusão, aquisição, venda de ativos ou a uma afiliada. Não somos responsáveis por eventos fora do nosso controle razoável. As notificações podem ser eletrônicas. Cumpra a legislação aplicável de exportação e sanções. Não há terceiros beneficiários, exceto conforme a Seção 12. Em caso de tradução, prevalece a versão em inglês, na medida permitida por lei.

14. Pontos de contato para usuários e autoridades

Membros e autoridades da UE e do Reino Unido (artigos 11 e 12 do Digital Services Act, UK Online Safety Act) podem falar com a gente pelo endereço abaixo, em inglês. [Representante legal na UE nos termos do artigo 13 do DSA: nome, endereço.]

TakeOnePiece LLC (dba Mindful Suite)
One Broadway, Cambridge, MA 02142, USA
support@meetamelio.com